마침내,
국제회의 동시통역사이자 애플 개발자가 만든 AI 동시통역 솔루션
국제회의 통역사의 두뇌를 이식한
진정한 AI 동시통역
컨퍼런스 현장을 그 누구보다 잘 아는 현직 통역사가
부스에서 쌓아 온 경험을 그대로 코드에 녹였습니다.
시중에 출시된 수많은 통역 앱… 정작 중요한 컨퍼런스나 회의에서 그 앱 자체의 통역 품질에만 의지해야 한다면…
우리 업계에서만 통용되는 전문 용어는?
우리 기관에서만 사용하는 직책의 외래어 표기는?
통역 엔진
전문 용어와 맥락은 운에 맡깁니다.
통역사의 두뇌 프로세스를 학습. 의미가 확정되는 순간 먼저 통역합니다.
자기 주도형 학습 엔진
영어 통사론·구문론·의미론·고급 영문법, 심지어 라틴어와 그리스어까지 이해하는 개발자가 직접 개발한 학습 툴로 AI 번역 엔진에게 통역 테크닉을 학습시킵니다.
강력한 개입형 용어집
단순히 A→B를 치환하는 1차원적 용어집은 잊으세요. AI가 놓친 용어는 후처리로 잡아내는 개입형 용어집입니다.
동사 시제 변화, 형용사–부사 간 변화까지 문맥에 맞게 똑똑하게 치환합니다.
CSV·TXT·엑셀 포맷의 용어집을 불러오고 내보낼 수 있습니다.
AI가 미처 놓친 전문 용어라도 후처리로 잡아내 100% 정확하게.
통역 모드
현장 성격에 맞춰 통역 방향을 선택하세요.
강연, 발표 등에 적합합니다.
두 언어를 통역하는 경우, 소스 언어를 자동으로 인식해 번역 방향을 끊김 없이 전환합니다.
3개 이상의 언어를 통역하는 경우, 소스 언어가 해당 언어로 동시에 번역됩니다.
처리 흐름
사운드가 들어오는 순간부터 청중의 화면에 자막이 뜨기까지, 모든 과정이 실시간으로 이어집니다.
실시간 데모
문장이 끝나기를 기다리지 않습니다. 의미가 확정되는 덩어리부터 즉시 번역해 청중에게 전달합니다.
QR 자막
자기 스마트폰에서 자막을 보기 원하는 청중을 위한 QR 링크를 생성합니다.
행사 로고 파일을 업로드하면 로고의 Identity Color를 자동 인식한 QR을 생성해 청중 경험을 한층 강화합니다.
만에 하나 행사 성격이나 청중 경험에 영향을 미치는 부적절한 표현, 허락되지 않는 표현이 등장하면 즉시 수정 가능합니다.
현장에서 언급되는 금액을 즉시 변환해 자막에 반영.
단위가 다른 청중도 헷갈리지 않도록 자동 변환.
최대 90일까지의 자막을 txt 포맷으로 자동 저장.
70여 개 언어 지원
영어·중국어·일어·불어·독일어 같은 주요 언어부터 희귀 언어까지, 한 화면에서.
행사 일정과 세션 정보를 남겨주시면 빠르게 회신드리겠습니다.